Mishka Yaponchik è una leggenda degli inferi. Parte 1. Isaac Babel. Benya Krik e tutto, tutto, tutto …
Grazie ai mass media, tutto il paese è venuto a conoscenza del nome del gangster del Mar Nero, della leggenda della malavita, del temporale della borghesia di Odessa, del difensore dei poveri e dell '"espropriatore degli espropriatori" Mishka Yaponchik.
La verità quindi per qualche ragione necessariamente trionfa. Per qualche ragione, certo.
Ma per qualche motivo è necessario in seguito.
(Alexander Volodin, drammaturgo sovietico)
Grazie ai mass media, tutto il paese è venuto a conoscenza del nome del gangster del Mar Nero, della leggenda della malavita, del temporale della borghesia di Odessa, del difensore dei poveri e dell '"espropriatore degli espropriatori" Mishka Yaponchik.
Nel 19 ° secolo, il poeta di Odessa e amico di Alexander Sergeevich VI Tumansky disse che "Pushkin ha dato alla città una lettera di immortalità". Isaac Babel ha creato la sua leggenda eterna. Odessa - la "città incomparabile" - ha dato alla letteratura russa "letteratura incomparabile". Per lei è stato inventato anche un nome: la scuola della Russia meridionale. Isaac Babel nella letteratura russa è chiamato il successore del genere del racconto, l'erede dei romanzieri Cechov e Bunin.
In generale, gli scrittori di Odessa sono stati in grado di vedere nei personaggi primitivi e negativi delle loro opere un gusto speciale, per dare loro una tale attrattiva da diventare davvero eroi per tutti i tempi, che sono citati e imitati fino ad oggi. Odessa è una città di estuari, castagne, scrittori e leggende.
Una volta Leonid Utesov, che conosceva bene Babel e simpatizzava chiaramente con Moses Vinnitsky (Mishka Yaponchik), che ha esteso la sua toccante preoccupazione uretrale-visiva all'intellighenzia creativa della città, ha scherzato sul fatto che tutti vorrebbero nascere a Odessa, ma non tutti ci sono riusciti. Un moscovita, un londinese e persino un cittadino di Madrid possono invidiare l'atteggiamento speciale degli abitanti di Odessa nei confronti della loro città. Il fatto che Odessa, una città sul Mar Nero, sia speciale, è stato raccontato dallo stesso Leonid Osipovich, e Vladimir Vysotsky lo ha sostenuto con sicurezza:
Dicono che la
regina del Nepal fosse qui
e un grande lord di Edimburgo, e da qui molto più vicino
a Berlino e Parigi, che persino dalla stessa San Pietroburgo …
Come a loro piace dire nell'ambiente degli emigranti, non ci sono ex residenti di Odessa. "Ora sono imbrattati di uno strato sottile in tutto il mondo", ha scherzato Mikhail Zhvanetsky. Le caratteristiche paesaggistiche impressionano gli ospiti della località turistica, ma la cosa più interessante sono le persone.
La vita di molti famosi residenti di Odessa è avvolta nel mistero, impreziosita da miti, ricoperta di finzione, come il fondo di uno scow è ricoperto di conchiglie. A Odessa, sulla Malaya Arnautskaya, ti verrà sicuramente mostrato il seminterrato, nel quale Gleb Zhiglov, durante le riprese di "Meeting Place …", con la voce di Vysotsky, ha gridato: "E ora Humpback!" Ebbene, una targa commemorativa con la scritta: "In questa casa è nato e ha trascorso un'infanzia calpestata" il re dei ladri Odessa "Mishka Yaponchik" - sono pronti a presentare un nuovo arrivato in ogni cortile di una donna moldava, sinceramente indignata "per la sua assenza”:“Shaw, di nuovo? Dai vili turisti comprarono di nuovo souvenir ".
Isaac Babel, perpetuando il ricordo dell'uretrale Odessa Robin Hood Moishe Yakovlevich Vinnitsky, ha creato nei suoi "Racconti di Odessa" un'affascinante immagine del romantico predone Benny Creek. Naturalmente, il bandito, anche se fosse morto da comandante rosso, non poteva essere messo sullo stesso piano con i volti luminosi e ideologicamente coerenti degli eroi delle opere dell'era del realismo socialista, e hanno preferito tacere su di lui.
Tuttavia, adempiendo un ordine sociale per creare un'opera letteraria dei tempi dell'intervento, in cui il comportamento di eroi e personaggi doveva essere riempito di negativismo, lo scrittore ha spostato gli accenti, non ha calcolato e, per usare un eufemismo, ha esagerato il colori, dando all'immagine della mafia di Odessa un tale fascino e fascino che ha messo in ombra tutti gli eroi letterari dei tempi della rivoluzione e della guerra civile.
Uno scrittore ano-visivo con il suono, complementare ai valori uretrali, non poteva fare a meno di ammirare Mishka Yaponchik. Proprio come il futuro re dei banditi di Odessa, era nato a Moldavanka e conosceva bene la vita e le maniere di questa parte della città, dove si concentravano lamponi di ladri, taverne economiche, bordelli, case in visita … La polizia non fece leva. i loro nasi qui inutilmente, e sapevano di lei ogni aspetto in anticipo.
Qui, dopo un'altra audace fuga, inseguiti dai "draghi" (poliziotti), Grigory Kotovsky, un predone della Bessarabia, si è seduto fuori. Qui, intere dinastie di ladri, giocatori d'azzardo e spauracchi hanno trasmesso di generazione in generazione le abilità del loro mestiere criminale. La Scuola Superiore dei Ladri di Moldavanka ha formato personale non solo per la madre di Odessa e altre città dell'Impero russo, ma anche per l'esportazione.
Marchese de Sade della Rivoluzione Russa
Così, leggendo i suoi libri, chiamarono Isaac Babel nell'ambiente dell'emigrato russo di Parigi, Bruxelles, Berlino … ex compatrioti. Il marchese de Sade credeva che "la violenza non contraddica la natura umana, e l'uomo è materiale solo per il terrore di ogni tipo". Le storie di Babel sono piaciute a tutti: sia bianchi che rossi. Marina Cvetaeva li ha molto apprezzati. Isaac Emmanuilovich ha incontrato lei e altri rappresentanti dell'intellighenzia creativa russa emigrata, sparsi in tutta Europa, con un chiaro ordine dalla Cheka: convincere i rifugiati volontari a tornare.
Inoltre, dopo aver vissuto per un anno a Parigi, Babele, dopo un lungo battibecco, ristabilì i rapporti con la sua ex moglie Eugenia (l'angelo Zhenechka), da tempo emigrata in Francia. Avevano anche una figlia, Natasha. Evgenia rifiutò l'offerta di Isaac Emmanuilovich di tornare nella Russia sovietica. Lo stesso Babel non vedeva per sé alcuna prospettiva letteraria al di fuori della sua patria. Il pane emigrato era troppo scarno e amaro. Isaac Emmanuilovich aveva davanti a sé l'esempio di Gorkij, che viveva anche all'estero, le cui opere non furono più pubblicate, in relazione al quale lo scrittore di fama mondiale si trovò in una difficile situazione finanziaria.
La "procellaria russa" ha fatto il suo lavoro: ha fomentato la vecchia società, invocando una rivoluzione che ha cambiato il mondo, ha rimodellato il territorio dell'Europa e non è diventato di alcun interesse per nessuno in Occidente. Le sue opere hanno perso la loro rilevanza. I tempi sono cambiati. Altre forze politiche sono entrate in gioco, con ideologia e moralità diverse.
I ricercatori della biografia di Gorky sostengono che sia stato Babele a convincerlo a lasciare Sorrento e, dopo aver accettato il "posto" offerto da Stalin come scrittore principale dell'URSS, a tornare in Russia.
"… non un centesimo di successo, ma … una tasca piena di guai"
Dopo aver messo questa frase nella bocca di uno dei personaggi di una serie di storie su Mishka Yaponchik, Isaac Babel era ironico anche su se stesso. Successo e problemi per lo scrittore apparvero contemporaneamente - dopo che Mayakovsky nel 1924 nella sua rivista "LEF" pubblicò molti dei suoi racconti, che furono successivamente inclusi nella raccolta "Cavalleria": "Sale", "Re", "Lettera ", -" condensato come una formula algebrica, ma allo stesso tempo pieno di poesia."
Il libro "Cavalleria", con la sua schietta e terribile narrazione sugli eventi della Guerra Civile, diventerà in seguito un serio argomento per l'isolamento e l'arresto dello scrittore.
Uno dei primi lettori della Cavalleria fu Semyon Mikhailovich Budyonny, nella cui prima cavalleria fu servito Isaac Babel. Il creatore della cavalleria rossa e futuro maresciallo dell'URSS minacciò di hackerare personalmente il cronista Babele con una sciabola per calunnia e denigrazione dell'Armata Rossa. Poi Isaac Emmanuilovich è stato salvato da Gorky, dicendo in sua difesa: "Ha mostrato ai combattenti del Primo cavallo di cavalleria meglio, più sinceramente di Gogol - i cosacchi". Non ci fu accoglienza contro Gorky e Gogol, e per un po 'si dimenticarono del caso.
“Era un narratore geniale. Le sue storie orali erano più forti e più perfette di quelle scritte … Questo è un uomo inaudito persistente, tenace, disposto a vedere tutto, non disdegnando alcuna conoscenza … - ha ricordato Konstantin Paustovsky.
Circolavano voci insistenti, che lo stesso Babele non confutò, che durante la guerra civile fosse sceso nelle cantine di tortura e assistesse alla tortura dei prigionieri. Fazil Iskander, uno scrittore sovietico, giustificando la partecipazione dello scrittore cekista alle incursioni dei distaccamenti di cibo, la sua presenza a massacri ed esecuzioni, ha dichiarato: "Era estremamente curioso degli stati estremi di una persona: amore, passione, odio, come una persona guarda e sente tra la vita e la morte ".
Lo strano comportamento dello scrittore lascia perplessi. Riguarda il piacere di vedere la crudeltà e il sadismo, quando si diverte a guardare l'esecuzione delle vittime. Tuttavia, la comprensione sistemica della psiche umana, che viene sviluppata durante la formazione di Yuri Burlan "Psicologia del sistema-vettore", rende possibile spiegare questi fatti della biografia di Babele, i testi dell'autore, i ricordi di coloro che lo hanno conosciuto.
Lo scrittore è ano-visivo con suono e oralità. Formato durante l'infanzia, il pregiudizio da "pulito" a "sporco" nel vettore anale, così come gli sbalzi visivi nella paura provocano Babel a partecipare passivamente alla tortura. "… Le sue opere sono piene di energia selvaggia", ha scritto Romain Rolland. La contemplazione del sadismo promuove la produzione di endorfine - ormoni del piacere che aiutano a raggiungere uno stato equilibrato del cervello. Un ulteriore piacere sorge quando le storie del ciclo "Cavalleria" sono descritte nelle crudeli fissazioni che ha ricevuto da ciò che ha visto: "Il sole arancione rotola nel cielo, come una testa mozzata … L'odore del sangue di ieri e dei cavalli uccisi gocciola nel gelo della sera … "," Un soldato che odora di sangue crudo e polvere umana ".
Dopo il rilascio della cavalleria, Leon Trotsky ha nominato Babel il miglior scrittore russo. I contatti di Emigre, le valutazioni positive di Trotsky, così come la sua cavalleria "calunniosa", saranno ancora ricordate da Babel. Serviranno come verdetto di colpevolezza per lo scrittore nel 1939. Nessuno potrà aiutarlo o non lo vorrà. I libri verranno rimossi dalle biblioteche fino a 20 anni.
Isaac Babel, la cui vita si è conclusa in uno dei campi GULAG, è entrato nella letteratura sovietica con sceneggiature, opere teatrali e brillanti "storie di Odessa", presentate in un linguaggio speciale, in un modo speciale, con una profonda nota tragica, raccontando di persone uniche le cui destini sono stati cancellati dagli eventi della rivoluzione e civile.
Leggi la continuazione
