Marina Cvetaeva. Ti riconquisterò da tutte le terre, da tutti i cieli … Parte 4
Sempre più immersioni sonore, ancora piene di creatività. "Vivere con il suo pane quotidiano" fa il suono concentrando uno sfogo raro tra cucina e lavanderia. Konstantin Rodzevich è un dono improvviso e breve del destino. Sette giorni di passione uretrale e l'eternità del vuoto sonoro. La nascita di un figlio.
Parte 1 - Parte 2 - Parte 3
Gli anni dell'oscurità sono finiti. Sergei Efron è vivo e aspetta un incontro. La vita in esilio allontana i coniugi gli uni dagli altri. Sergei è impegnato con se stesso, Marina - con tutti. Sempre più immersioni sonore, ancora piene di creatività. "Vivere con il suo pane quotidiano" fa il suono concentrando uno sfogo raro tra cucina e lavanderia. Konstantin Rodzevich è un dono improvviso e breve del destino. Sette giorni di passione uretrale e l'eternità del vuoto sonoro. La nascita di un figlio.
***
"Penso a lui giorno e notte, se sapessi di essere vivo, sarei completamente felice …" (da una lettera alla sorella della Cvetaeva). A volte le sembrava che tutti intorno sapessero da tempo della morte di suo marito, solo che esitassero a parlare. Marina sprofondò sempre di più nella depressione, dove solo una cosa salvò da una caduta completa: la poesia.
Tutto è più bello, tutto è più bello
Torcere le mani!
Non miglia tra noi
Terrestre - separazione
Fiumi celesti, terre azzurre, Dov'è il mio amico per sempre -
Inalienabile.
Il ciclo di poesie "Separation" è dedicato a Sergei Efron, infatti Marina si prepara alla separazione dalla vita. La sana concentrazione sulla Parola salvò la Cvetaeva da un passo fatale non per la prima volta. Diversi mesi di incessante concentrazione sul destino di suo marito, diversi mesi di innalzamento di preghiere in versi hanno dato frutti. Marina ha ricevuto una lettera da Sergei. È vivo, è a Costantinopoli: "Vivo per fede nel nostro incontro …" La Cvetaeva lascerà la Russia, dal "polon di khan", dove "su una fresca danza del cibo su un krovushka".
Con tutta l'amarezza contro il nuovo governo, separarsi dalla Russia e da Mosca non è facile per Cvetaeva: “Non ho paura della fame, non ho paura del freddo - la dipendenza. Qui le scarpe strappate sono una sfortuna o un valore, c'è una vergogna … L'assenza nella mentalità europea di una ricerca spirituale del suono, con la quale la vita della Russia è indissolubilmente legata, è stata la ragione principale del tormento del prima ondata di emigranti. Il pragmatismo cutaneo europeo è contrario alla volontà uretrale russa.
Ben presto gli emigranti russi capiscono: non potranno vivere come in Russia. Sono confortati dal fatto che non durerà a lungo. Stanno cercando di influenzare il destino della Russia dall'estero, ma questa è un'utopia. La ricompensa per la partecipazione alle organizzazioni anticomuniste supera inevitabilmente, cercando di cooperare goffamente con la Terra dei Soviet non vengono immediatamente distrutti, prima devono beneficiare la nuova Russia. Da ciascuno secondo le sue capacità - a ciascuno secondo i suoi meriti.
L'ora delle confraternite senza terra, l'ora degli orfani del mondo (M. Ts.)
La Cvetaeva arriva a Berlino nella primavera del 1922. Il primo incontro significativo e molto simbolico qui è Andrei Bely, che ha completamente perso "i resti della gravità e dell'equilibrio". Marina diventa immediatamente pervasa dalla difficile situazione del poeta, e non tanto dal suo fallimento materiale quanto dalla sua perdita spirituale. Tutto a Berlino è estraneo all'anima russa, il paesaggio della pelle per una persona con una mentalità uretrale, e anche con un suono così potente come a Bely, è una caserma.
Il poeta è completamente disorientato nello spazio, vaga senza meta per la città in un velo assurdo e sembra completamente malato. Come un bambino piccolo, Andrei Bely si precipita verso Marina, lei lo sostiene, rimpiangendo di non poter dare di più, in risposta alle sue battute: "Dolce notizia che c'è una specie di patria, e che niente è morto". E qui la Cvetaeva cedette a una mancanza, con la sua uretralità rivelò un pezzo della sua patria, riempì i vuoti del suono di versi.
E ora il tanto atteso incontro con Sergei Efron e il trasferimento in Cecoslovacchia. Sergei è ancora avvolto dall '"idea bianca", ma il pathos sta gradualmente svanendo. Altri compiti devono affrontare Sergei Yakovlevich, per la prima volta deve provvedere lui stesso alla sua famiglia. Tuttavia, nei suoi pensieri ha studi, una sorta di progetti letterari, gli Efrons vivono con l'indennità e le tasse rare di Marina. La vita della coppia è tutt'altro che idilliaca, per quattro anni di separazione, entrambi sono cambiati troppo, non ci sono più figli entusiasti di Marina e Seryozha sulla spiaggia di Koktebel. Sono sempre più distanti.
Ma ravvicinati
Anche la gioia del mattino
Spingendo la mia fronte
E sporgendoti dentro
(Perché il viandante è uno Spirito
e va da solo) …
Sergei ribolle di attività editoriali per lo più completamente vuote, Marina trascorre le sue giornate da eremita, curando la carenza di suoni in montagna. "Nessuna terra può essere aperta insieme" … La vita tranquilla di una casalinga non fa per lei, paragona una vita del genere con una culla e una bara, "e non sono mai stato un bambino o un morto". Marina è profondamente consapevole della sua responsabilità per Sergei, ma la sua natura ardente non è soddisfatta dell'esistenza parallela di persone svezzate l'una dall'altra.
La passione si indebolisce, e di nuovo il poeta entra nel suono, nella poesia. La Cvetaeva inizia la poesia "Ben fatto", conduce un'interessante corrispondenza con BL Pasternak, suo fratello sonoro. Pasternak si lamenta che è difficile per lui, a cui Marina consiglia di iniziare una grande cosa: "Non avrai bisogno di nessuno e di niente … Sarai terribilmente libero … la creatività è la migliore medicina per tutti i guai della vita!"
Boris Pasternak in seguito ha ammesso che il romanzo "Il dottor Zivago" fa parte del suo debito con Marina Cvetaeva. Molto in linea con Yura e Lara dalla loro corrispondenza. Marina desidera appassionatamente un incontro con Boris Leonidovich, ma è troppo indeciso per condividere questo suo "bisogno". Per rimpiangere di aver mancato poi "dalla stessa Cvetaeva", Pasternak sarà molto più tardi. Sentendosi in colpa davanti a Marina, aiuterà sua figlia Arianna nei momenti difficili delle prove della prigione e dopo.
E poi, nel 1923, la Cvetaeva era profondamente preoccupata per l'impossibilità di incontrarla, un Pasternak così sonoro. Fuggendo da un completo fallimento nel vuoto della solitudine, scrive poesie, scrive il suo dolore, lanciando nuove e nuove sorprendenti poesie nell'insaziabile grembo sonoro: "Wires", "Hour of the Soul", "Sink", "Poem of la montagna" …
Il mio nome è sparito
Perso … tutti i veli
Decollo - crescita delle perdite! -
Quindi una volta oltre la canna
La figlia si inchinò come un cestino
Egiziano …
Te l'ho detto: c'è un'anima. Mi hai detto: c'è - La vita (M. Ts.)
E ancora, nel momento più buio che accade prima dell'alba, una nuova passione irrompe nella vita di Marina: Konstantin Rodzevich. Molto terrestre, senza alcuna "interruzione" sonora, senza la minima idea di poesia, forte, passò attraverso il fuoco e l'acqua della guerra civile, che visitò sia i Rossi che i Bianchi, graziati dallo stesso Slashchev-Krymsky (il prototipo di Khludov nella commedia di MA Bulgakov "Running"), Rodzevich si innamorò a Marina non delle vette delle montagne, ma di una donna viva e terrena.
Tutti quelli che avevano incontrato Marina prima le obbedirono, ritirandosi prima della sua volontà uretrale. Rodzevich non si è tirato indietro. Ha detto: "Puoi fare qualsiasi cosa". Ma, ammirando, rimase se stesso. L'amore della fanciulla zar uretrale e del gentile principe dalla pelle visiva cedette il passo alla passione di uomini e donne uguali nell'uretra. Furono loro concessi sette giorni, ma in quei giorni Marina e Constantine sembravano aver vissuto diverse vite. "Sei il primo Arlecchino in una vita in cui Pierrot non si può contare, per la prima volta voglio prendere, non dare", scrive a Constantine. “Sei il mio primo POST (dagli host). Allontanati, affrettati! Sei la vita!"
Sergei Efron viene a conoscenza di questa passione per caso. All'inizio non crede, poi è depresso e dilaniato dalla gelosia. In una lettera a M. Voloshin si lamenta del "piccolo Casanova" (Radzevich non è alto, è vero) e chiede di guidarlo sulla retta via, Efron stesso non può prendere decisioni. Senza Marina, la sua vita perde ogni significato, ma non può continuare a vivere con lei sotto lo stesso tetto.
Per Marina, la consapevolezza di Sergey è una terribile tragedia. Strappa via da sé Rodzevich, come si suol dire, con carne, desiderandolo appassionatamente e reciprocamente. Ma Konstantin sopravviverà senza Marina e Sergei no. La sua scelta è ovvia. Per quanto riguarda Efron, presto si adatterà alla situazione e manterrà anche rapporti amichevoli con Rodzevich. Marina, d'altra parte, perderà a lungo il terreno sotto i suoi piedi, la riprende una completa apatia, dove l'avversione per la poesia e i libri è la disperazione stessa. Eppure scrive The Poem of the End, un inno d'amore a Rodzevich.
L'amore è carne e sangue.
Colore annaffiato dal proprio sangue.
Pensi che l'amore -
Conversazione attraverso il tavolo?
Ore - e casa?
Come stanno quei signori e quelle signore?
Amore significa …
- Tempio?
Bambina, sostituisci con una cicatrice …
La tragica impossibilità di Marina di "lasciare S." ha posto fine a questa fantastica relazione. Cvetaeva ed Efron rimasero insieme e il 1 ° febbraio 1925 nacque Georgy (Moore), secondo Sergei Efron, "Little Marine Tsvetaev". C'è una foto straordinaria in cui Konstantin Rodzevich, Sergei Efron e Moore vengono catturati insieme. Rodzevich mise entrambe le mani sulle spalle del ragazzo, le mani di Efron dietro la schiena.
Non ho paura di essere fuori dalla Russia. Porto la Russia in me, nel sangue (M. Ts.)
Con la nascita di un figlio, la famiglia Cvetaeva si trasferì a Parigi. La vita qui per Marina è sia di successo che incredibilmente difficile. Il trionfo di Marina come scrittrice le ha portato non solo fama e onorari, abbastanza modesti, tra l'altro, ma anche invidiosi, malvagi, nascosti ed espliciti. Tra l'emigrazione russa, una divisione è maturata in conservatori ed eurasiatici. I conservatori (I. Bunin, Z. Gippius, ecc.) Sono inconciliabili con i cambiamenti nella nuova Russia, odiano il Consiglio dei Deputati con odio feroce, gli eurasiatici (N. Trubetskoy, L. Shestov, ecc.) Pensano al futuro della Russia con la speranza per il meglio per lei. Basta con l'accusa indiscriminata, lascia che la Russia abbia ciò che vuole.
Marina era meno in grado di usare il suo successo come poeta. Non pensava ai benefici materiali che ne derivavano. Invece di consolidare il trionfo in Francia, pensando a pubblicare, ad esempio, un libro, scrive l'articolo "Il poeta sulla critica", dove, con la sua consueta franchezza, dichiara: un critico che non ha capito l'opera non ha diritto giudicarlo. La Cvetaeva ha chiesto di separare la politica dalla poesia, accusando i critici di un pregiudizio nei confronti del lavoro di Yesenin e Pasternak.
Esenin, come in seguito Mayakovsky, la Cvetaeva riconobbe immediatamente e incondizionatamente l'uguaglianza delle proprietà. Questo fece infuriare molti nell'emigrazione. I critici anali e gli scrittori che guardano al passato non potevano accettare il nuovo stile poetico del nuovo paese. Per Cvetaeva, questa novità era organica, non poteva fare a meno di sentire: il potere uretrale è arrivato in Russia, non importa quanto sanguinoso fosse. Da qui la poesia a Mayakovsky.
Sopra croci e trombe
Battezzato nel fuoco e nel fumo
Arcangelo Toughsfoot -
Fantastico, Vladimir da secoli!
È un carrettiere, ed è un cavallo, È un capriccio e ha ragione.
Sospirò, sputandosi sul palmo:
- Aspetta, gloria del camion!
Cantante di meraviglie pubbliche -
Grande, orgoglioso uomo sudicio, Che una pietra è un peso massimo
Scelto senza lasciarsi sedurre da un diamante.
Grande tuono di ciottoli!
Sbadigliato, salutato - e ancora
Canottaggio ad albero - con un'ala
Arcangelo dray.
Quindi lodare la "cantante della rivoluzione" non poteva che essere dovuto all'uguaglianza delle proprietà dell'inconscio mentale, che sono più forti della consapevolezza di sé come moglie di un ufficiale bianco. La creazione umana è spesso superiore alla personalità del creatore. Quindi le opere di I. Bunin sono molto più vere e interessanti di lui. Non viviamo, viviamo.
La Cvetaeva era vivamente interessata ai poeti pari a lei nelle proprietà del sensitivo. Le sue poesie a Pushkin sono forse le più belle di tutto ciò che è dedicato al poeta, perché le più fedeli, scritte dall'interno di uno spirito affine. Solo un poeta "vettore uguale" potrebbe comprendere la profonda essenza del poeta.
Flagello dei gendarmi, dio degli studenti, Bile di mariti, gioia di mogli, Pushkin come monumento?
Un ospite di pietra? - è lui, Pigtooth, impudente
Pushkin come comandante?
Le poesie della Cvetaeva in questo periodo stanno diventando sempre più solide, non c'è traccia di trasparenza visiva giovanile. Ogni riga è un significato profondo, per capirlo bisogna lavorare. I critici sono offesi e offesi dall'articolo di Marina: sfacciato, deliberato! "Non puoi vivere con una temperatura di 39 gradi tutto il tempo!"
I rispettabili sessi anali non riescono a capire che l'uretralità è “un'altra sostanza organica che ha tutti i diritti di incarnazione artistica” (I. Kudrova). Nell'uretra di 39 gradi la temperatura è abbastanza "normale", così come l'assenza del concetto di cosa è permesso e cosa non è permesso. Gli ostinati anali non lasciavano alcuna possibilità di dialogo, la raccolta "Versts" con le poesie di Yesenin, Pasternak e Tsvetaeva era bollata come la creazione di "persone difettose", le poesie di Pasternak non erano affatto poesia, la "Poesia della montagna di Cvetaeva" "era oscenità. Più risentimento per la tua arretratezza dalla vita, più crudeltà nel vettore anale. E sebbene tutte queste emissioni non abbiano toccato Tsvetaev, è riuscita a diventare indesiderata negli influenti circoli letterari dell'emigrazione nel primo anno a Parigi.
Non mi interessa dove essere completamente solo … (M. Ts.)
Dal 1917, la Cvetaeva si trascinò stoicamente su se stessa l'intero carico delle faccende domestiche, la vita odiata oscurò il suo mondo, ma riuscì a farcela, c'erano ancora spettacoli che fornivano, anche se un piccolo aiuto al budget, scarse entrate dalle pubblicazioni.
Se consideriamo un tale stato della donna dal suono uretrale dal punto di vista della conoscenza sistemica, ci si può avvicinare alla comprensione di tutta l'insopportabile stagnazione del poeta nel “quotidiano parola per parola”. La comunicazione è ridotta al minimo, una ristretta cerchia di lettori in Europa, secondo Cvetaeva, è tutto in forma ridotta rispetto alla Russia: non aule, ma sali, non discorsi offensivi, ma serate da camera. E questo è per la spazzata uretrale della sua anima, per l'infinità sonora della ricerca, per il bisogno organico del suo gregge, portato qui in Francia da suo figlio e suo marito, ma anche loro sono già separati da lei, la giovane figlia vive la sua stessa vita.
Nella memoria di Marina, sono ancora vive le sale sovraffollate del Politecnico, dove lei, con stivali di feltro e un cappotto tornito, "strettamente, cioè, onestamente" allacciata con la cintura di un cadetto, ha lanciato le linee da "Swan Camp" nella sala rossa, il suo canto del cigno bianco, dove le fu risposto con gioia, non entrando in conflitto tra le feste. Il rapimento in battaglia ha dato alla Cvetaeva quel periodo terribile a Mosca. Con significati sani, complementari alla Russia, ha unito i vincitori e i vinti in un unico gregge.
In Europa, Marina Cvetaeva, la poetessa leader del suono uretrale, pulisce pentole, cucina il porridge, va al mercato, alleva un figlio e litiga con suo marito e sua figlia. Nel rumore e nei fumi di "edalny" non c'è modo di concentrarsi sul suono. Nessuno ne ha bisogno qui, non c'è realizzazione. Un leader senza branco su un paesaggio alieno senza speranza di tornare: da nessuna parte.
Nostalgia! Lungo
Problemi svelati!
Non mi interessa affatto
Dove completamente solo
Sii su quali pietre tornare a casa
Passeggia con il portafoglio del bazar
In casa, e non sapendo cosa è mio, Come un ospedale o una caserma.
Non mi interessa quale tra
I volti sono in cattività
Leone, da quale ambiente umano
Essere spostato - certamente -
In se stessi, nei sentimenti di un uomo.
Orso della Kamchatka senza ghiaccio
Dove non andare d'accordo (e non ci sto provando!), Dove umiliare - io sono uno.
(1934)
Tentando ancora una volta di tirarsi fuori dalla palude della routine per i capelli, Marina si rivolge di nuovo a Pushkin, questa volta nella prosa "Pushkin e Pugachev". Non è un caso che la Cvetaeva scelga questo tema dall'intera eredità di Pushkin. Il tema delle "cattive azioni e un cuore puro", l'eterno tema del mescolare gli opposti nella mentalità russa, è, secondo Marina Cvetaeva, una grande forza seduttiva, a cui è inutile resistere. La meditazione concentrata sulla causa principale e le conseguenze di tale confusione è la ricerca del suono spirituale della chiave delle leggi dell'essere.
Nonostante la terribile situazione finanziaria, il rifiuto delle case editrici di stampare la scandalosa Cvetaeva e l'ostinata riluttanza di Sergei a guadagnare nient'altro, oltre a ciò che gli piaceva, Marina non aveva alcuna idea di tornare in patria: "Mi seppelliranno lì. " Questo era chiaro alla Cvetaeva. Ma non aveva più la forza di resistere al desiderio appassionato di Sergei e dei bambini di tornare in URSS. Marina è sempre più spesso in una profonda depressione.
Continuazione.
